LETTERS FROM THE BUTLER
お手紙
スコーンの刺繍のトートバッグ。
お嬢様、旦那様、今夜のお便りでは、まず初めに、きのう九州であった大きな地震を話題にさせてください。
強い揺れをお感じになるところにいらっしゃった主（あるじ）も、離れたところでお過ごしであった主も、
お気持ちに響いていらっしゃることでしょう。私たち執事の館・実行委員会、慎重に動きたいと存じます。
▼調達係の新瑞橋（あらたまばし）は「本宅のスコーンの刺繍のトートバッグ」など、ご用命を賜ります。
▼建築係の春里（はるさと）は８月１日の土曜日から「名古屋の本宅」で工事を。お騒がせをいたします。
▼調達係の九之坪（くのつぼ）が「靴飾り」でコンペに応募を。菊井（きくい）に白羽の矢が立ちました。
▼家事係の宮本（みやもと）が「ちいかわ」の映画を鑑賞し、考察に夢中とのこと。ご覧になりましたか？
まず本日の夕方頃に、強い揺れのあった都道府県にご別宅を構える主（あるじ）、1,765 名様に、手短な
お便りを差し上げております。本当に大変なご状況にいらっしゃる場合は、すぐにお返事をいただけない
可能性もございますので、数日ほど現在の状況をお伺いして、改めてお嬢様、旦那様にご報告をいたします。
この内容を踏まえて正式に「主の基金」の発動をいたしますので、現時点では静かにお見守りをください。
ちょうど今から 10 年前の４月、熊本県、大分県に生じた地震のときに、多くの主からお心遣いを預かり
お怪我をなさったり、ご別宅に影響のあった主に速やかに分配する取り組みを始めた経緯がございました。
おなじ「お屋敷」にお帰りになる主、おなじ「手帳」をお持ちになる主どうしが、気遣い、支え合われる
素晴らしい関係性に、私たち執事の館・実行委員会は任意団体としての「主の基金」にてお手伝いします。
しかし今は、１人でも、１匹でも、悲しまれる方がいないこと、救われることを願うばかりでございます。
こんや執事の館・実行委員会は「お申し付けの品」の追加分を予定しておりますが、主の生命と暮らしが
最優先の立場におりますゆえ、お便りの冒頭からご報告と見通しをお嬢様、旦那様にお伝えしたく存じます。
執事の館・実行委員会、広報係の松原（まつばら）が祈るような気持ちで綴ります。宜しくお願いします。
- -
▼調達係の新瑞橋（あらたまばし）は「本宅のスコーンの刺繍のトートバッグ」など、ご用命を賜ります。
ずっと昔から、お嬢様、旦那様のための「部屋着」をご用意したかった執事の館・実行委員会は、このたび
「あのお皿に載っている焼きたてのスコーン」を贅沢な刺繍で描いたＴシャツの試作を重ね、ついに完成。
この刺繍のインパクトが大きく、勢い余って「パーカー」、「トートバッグ」、「ランチバッグ」までも…
ここ名古屋で 55 年にわたって、刺繍を専門にしている職人によるお仕えは、もちろん現代では標準的な
コンピュータと業務用の刺繍ミシンによるものですが、それでも工房に１台しかない高性能なものでしか
叶わず、１日にお作りできるのは数着ほど…介添係の八事が欲しがり、駄々をこねるほどの出来栄えです！
★本宅のスコーンの刺繍の長袖シャツ 200着 ［ https://tinyurl.com/y8e3wtec ］
★本宅のスコーンの刺繍のパーカー 200着 ［ https://tinyurl.com/4xk9nbjd ］
★本宅のスコーンの刺繍のトートバッグ 200点 ［ https://tinyurl.com/yupry4d9 ］
★本宅のスコーンの刺繍のランチバッグ 200点 ［ https://tinyurl.com/4ehyatkf ］
私たち執事の館・実行委員会は、職人の仕事に敬意を払いまして、日頃の仕事の合間にスコーンの刺繍を
していただきたいと存じます。出来上がり次第の発送ですが、数量は十分にご用意して承りたく存じます！
- -
▼建築係の春里（はるさと）は８月１日の土曜日から「名古屋の本宅」で工事を。お騒がせをいたします。
私たち執事の館・実行委員会は「名古屋の拠点」と「名古屋の本宅」を統合し、あらゆるお仕えを本宅で
行う運びとなりました。このためパティシエールの弥富（やとみ）、竜宮（りゅうぐう）が製菓をします
キッチンの工事を、８月１日の土曜日から取り掛かります。この間、騒がしくなりますがお許しください。
また先週末よりご用命を賜っております「職人さんへの差し入れ」にも、沢山のお申し付けを賜っており、
使用人一同、嬉しく思っております。「アイスクリーム」と「お飲み物」の２種類で、わりと可愛らしい
お給金と致しましたので、ぜひともご検討くださいませ。手厚くもてなし、驚きをもって喜ばれるように…
★【差し入れ】職人さんへのアイスクリーム ［ https://tinyurl.com/2veurr4m ］
★【差し入れ】職人さんへのお飲み物 ［ https://tinyurl.com/5ahjju6d ］
このほか、今月の「お申し付けの品」には、お嬢様、旦那様のお好きなミュージシャンのＣＤをお迎えする
「音楽の扱い（ＣＤ）」もございますので、ぜひ思い出の音源、トラックを調達係にご用命くださいませ。
★【寄託】音楽の扱い（ＣＤ） ［ https://tinyurl.com/b46dn273 ］（古い音源も歓迎いたします！）
- -
▼調達係の九之坪（くのつぼ）が「靴飾り」でコンペに応募を。菊井（きくい）に白羽の矢が立ちました。
お嬢様、旦那様のお力添えによって動き出しました「株式会社靴飾り」は、調達係の笹島（ささしま）ほか
洋服係の白鳥（しろとり）、手芸係の一色（いっしき）などがアタッチメントの塗装や、お納め致します
黒箱の仕様などを検討中。並行して、九之坪がこのビジネスモデルでコンテストに応募を重ねております。
スタートアップ、ビジネスモデル、イノベーション、ファッション、医療、サーキュラーエコノミーなど、
「靴飾り」が貢献できる範囲は広く、検討するコンペティションは 47 件。このうち今日までに 11 件に
エントリーいたしました。ただ、近年はピッチ（プレゼンテーション）が必須のものが多くあるとのこと。
これまで私たち使用人一同は、原則として外で顔を出さないよう努めてまいりましたが、お嬢様、旦那様の
代理人として表に出るとしたら…先日の会議にて、給仕係の菊井（きくい）に白羽の矢が立っております。
★ 株式会社靴飾り 会員登録 … https://kutsukazari.jp/#membership （進捗は靴飾りの「お便り」で）
- -
▼家事係の宮本（みやもと）が「ちいかわ」の映画を鑑賞し、考察に夢中とのこと。ご覧になりましたか？
・家事係／弥富（やとみ）…とある漫画に夢中になりました…ぬいぐるみをお迎えしたくなっております！
・家事係／竜宮（りゅうぐう）…弥富さんによって再現されたクッキー達。お味見させていただきました！
・給仕係／菊井（きくい）…調達係から登壇を打診され、マスクを物色している今日この頃でございます。
・家事係／汐路（しおじ）…憧れていた、夏用サンダルを購入しました！沢山履いてお出かけしたいです！
・介添係／八事（やごと）…人生初の眼鏡をお迎えしました。お手紙をしたためる折、とても助かります。
・家事係／明和（めいわ）…大学の試験が来週に迫ってまいりました。お勉強をしなければなりません…！
・家事係／宮本（みやもと）…ちいかわの映画、ご覧になりましたか？Ｘで考察を読む手が止まりません…
・記録係／天満（てんま）…友人と古着屋さん巡り。素敵な生地のお洋服や小物がたくさんございました！
・介添係／矢田（やだ）…靴飾りの試着は、靴擦れは勿論のことストッキングも引っかからず驚きました。
・家事係／玉城（たまき）…季節の果物に惹かれます！お風呂上がりに冷やしたスイカをいただきました！
・洋服係／白鳥（しろとり）…暑い中ご帰宅くださる主に感謝の気持ちでいっぱい。すぐに冷たいお茶を！
・家事係／春咲（はるさき）…連日猛暑が続きます。屋外で活動なさる際、塩分、水分補給をお忘れなく。
- -
きょう、私たち執事の館・実行委員会は「本宅のスコーンのトートバッグ」をはじめ「ランチバッグ」や
「ロングＴシャツ」に「パーカー」をご用意いたしました。この手のお品は、概ねプリントで作ることが
一般的かと存じますが、ゴールドを含む 13 色の縫い糸で、敢えて「刺繍」で表現することと致しました。
ここ名古屋市にて、50 年以上も刺繍をしている職人の工房は、かつて手縫いの一品ものばかりでしたが、
現代では工業用の刺繍ミシンを導入なさっています。美しいものが、より早く、より正確にできるように。
しかしこの度、お嬢様、旦那様のためにする「刺繍」は、その工房で１台しかないミシンで作業いたします。
多くの刺繍ミシンが「９色」までしか扱えないところ、お皿の絵柄、スコーンの美味しさ、なにより心を
踊らせるティータイムの光景を表すために、「15色」まで対応する刺繍ミシンを占有したい…と存じます。
この、最も優秀なミシンでも、１日に刺繍できるのは６〜８枚ほど。極めて贅沢なお作りと申せましょう。
昨今、可愛いＴシャツを拵えますならば、布地に直接プリントをしたり、アイロン転写ができるシートを
手配するのが通常かと存じます。しかし、たとえ効率が悪くても糸の重なり、縫い分けによって叶います
「刺繍」をご覧いただき、長くご愛用いただきたいと考えます。きっとお嬢様、旦那様にお似合いでしょう。
刺繍には「絵柄」と「文字」の要素がございますが、もしお嬢様、旦那様が望まれるならスコーンを乗せた
お皿だけを刺繍し、文字の部分を省くこともいたします。またシャツやパーカーなど、長くご愛用になり、
お袖や襟が衰えてきたときは、刺繍の部分だけリメイクするお仕えも、ぜひ私たちにさせてくださいませ。
★お品の一覧 … https://www.butlers-house.net/cart 【お便りを受け取られてすぐご用命になれます】
いつまでも続く幸せなどないからこそ、幸せは美しく儚く、尊く見えます。しかし手に入れた幸せなどが
ここにあることにすぐ慣れて、失いかけて初めて傷つくことばかりです。九州にいらっしゃる主のために
取り組む「主の基金」の件は改めてご報告…今夜は静かに「本宅のスコーンの刺繍」をご用意いたします。
コミュファ光さんが黙々と回線を繋ぐ傍ら、カヌレ氏とミエル氏は隠れたままで。名古屋の執務室、にて。
執事の館・実行委員会
広報係／松原（まつばら）
- -
私たち執事の館・実行委員会は、おおむね水曜日と、土曜日の夜、お嬢様、旦那様にご報告をいたします。
もし広報係のお仕えにご満足をいただけて、お気持ちに余裕があれば、下記の「労い」をご検討ください。
・きょうの電書鳩を優しく撫でる。［ https://tinyurl.com/ymeykmrv ］
・きょうの電書鳩にお水をあげる。［ https://tinyurl.com/52fmk7xx ］
・きょうの電書鳩にご飯をあげる。［ https://tinyurl.com/yh68jbnn ］
2023年５月に「名古屋の本宅」を叶え、お嬢様、旦那様のお帰りをお待ちしております。ご予告は月に１度。
これまでの経緯は、お便りの「バックナンバー」ほか、14 年の「沿革」もお役に立てば幸いに存じます。
★沿革 … https://www.butlers-house.net/history
お便りのお届けを中止する（メールマガジンの配信停止を望まれる）場合は、手帳にございます、下記の
ＵＲＬから「手帳の破棄」をお申し出くださいませ。別のアドレスへの書き換えも、よろこんで承ります。
★手帳の破棄 … https://www.butlers-house.net/mypage/secession
強い揺れをお感じになるところにいらっしゃった主（あるじ）も、離れたところでお過ごしであった主も、
お気持ちに響いていらっしゃることでしょう。私たち執事の館・実行委員会、慎重に動きたいと存じます。
▼調達係の新瑞橋（あらたまばし）は「本宅のスコーンの刺繍のトートバッグ」など、ご用命を賜ります。
▼建築係の春里（はるさと）は８月１日の土曜日から「名古屋の本宅」で工事を。お騒がせをいたします。
▼調達係の九之坪（くのつぼ）が「靴飾り」でコンペに応募を。菊井（きくい）に白羽の矢が立ちました。
▼家事係の宮本（みやもと）が「ちいかわ」の映画を鑑賞し、考察に夢中とのこと。ご覧になりましたか？
まず本日の夕方頃に、強い揺れのあった都道府県にご別宅を構える主（あるじ）、1,765 名様に、手短な
お便りを差し上げております。本当に大変なご状況にいらっしゃる場合は、すぐにお返事をいただけない
可能性もございますので、数日ほど現在の状況をお伺いして、改めてお嬢様、旦那様にご報告をいたします。
この内容を踏まえて正式に「主の基金」の発動をいたしますので、現時点では静かにお見守りをください。
ちょうど今から 10 年前の４月、熊本県、大分県に生じた地震のときに、多くの主からお心遣いを預かり
お怪我をなさったり、ご別宅に影響のあった主に速やかに分配する取り組みを始めた経緯がございました。
おなじ「お屋敷」にお帰りになる主、おなじ「手帳」をお持ちになる主どうしが、気遣い、支え合われる
素晴らしい関係性に、私たち執事の館・実行委員会は任意団体としての「主の基金」にてお手伝いします。
しかし今は、１人でも、１匹でも、悲しまれる方がいないこと、救われることを願うばかりでございます。
こんや執事の館・実行委員会は「お申し付けの品」の追加分を予定しておりますが、主の生命と暮らしが
最優先の立場におりますゆえ、お便りの冒頭からご報告と見通しをお嬢様、旦那様にお伝えしたく存じます。
執事の館・実行委員会、広報係の松原（まつばら）が祈るような気持ちで綴ります。宜しくお願いします。
- -
▼調達係の新瑞橋（あらたまばし）は「本宅のスコーンの刺繍のトートバッグ」など、ご用命を賜ります。
ずっと昔から、お嬢様、旦那様のための「部屋着」をご用意したかった執事の館・実行委員会は、このたび
「あのお皿に載っている焼きたてのスコーン」を贅沢な刺繍で描いたＴシャツの試作を重ね、ついに完成。
この刺繍のインパクトが大きく、勢い余って「パーカー」、「トートバッグ」、「ランチバッグ」までも…
ここ名古屋で 55 年にわたって、刺繍を専門にしている職人によるお仕えは、もちろん現代では標準的な
コンピュータと業務用の刺繍ミシンによるものですが、それでも工房に１台しかない高性能なものでしか
叶わず、１日にお作りできるのは数着ほど…介添係の八事が欲しがり、駄々をこねるほどの出来栄えです！
★本宅のスコーンの刺繍の長袖シャツ 200着 ［ https://tinyurl.com/y8e3wtec ］
★本宅のスコーンの刺繍のパーカー 200着 ［ https://tinyurl.com/4xk9nbjd ］
★本宅のスコーンの刺繍のトートバッグ 200点 ［ https://tinyurl.com/yupry4d9 ］
★本宅のスコーンの刺繍のランチバッグ 200点 ［ https://tinyurl.com/4ehyatkf ］
私たち執事の館・実行委員会は、職人の仕事に敬意を払いまして、日頃の仕事の合間にスコーンの刺繍を
していただきたいと存じます。出来上がり次第の発送ですが、数量は十分にご用意して承りたく存じます！
- -
▼建築係の春里（はるさと）は８月１日の土曜日から「名古屋の本宅」で工事を。お騒がせをいたします。
私たち執事の館・実行委員会は「名古屋の拠点」と「名古屋の本宅」を統合し、あらゆるお仕えを本宅で
行う運びとなりました。このためパティシエールの弥富（やとみ）、竜宮（りゅうぐう）が製菓をします
キッチンの工事を、８月１日の土曜日から取り掛かります。この間、騒がしくなりますがお許しください。
また先週末よりご用命を賜っております「職人さんへの差し入れ」にも、沢山のお申し付けを賜っており、
使用人一同、嬉しく思っております。「アイスクリーム」と「お飲み物」の２種類で、わりと可愛らしい
お給金と致しましたので、ぜひともご検討くださいませ。手厚くもてなし、驚きをもって喜ばれるように…
★【差し入れ】職人さんへのアイスクリーム ［ https://tinyurl.com/2veurr4m ］
★【差し入れ】職人さんへのお飲み物 ［ https://tinyurl.com/5ahjju6d ］
このほか、今月の「お申し付けの品」には、お嬢様、旦那様のお好きなミュージシャンのＣＤをお迎えする
「音楽の扱い（ＣＤ）」もございますので、ぜひ思い出の音源、トラックを調達係にご用命くださいませ。
★【寄託】音楽の扱い（ＣＤ） ［ https://tinyurl.com/b46dn273 ］（古い音源も歓迎いたします！）
- -
▼調達係の九之坪（くのつぼ）が「靴飾り」でコンペに応募を。菊井（きくい）に白羽の矢が立ちました。
お嬢様、旦那様のお力添えによって動き出しました「株式会社靴飾り」は、調達係の笹島（ささしま）ほか
洋服係の白鳥（しろとり）、手芸係の一色（いっしき）などがアタッチメントの塗装や、お納め致します
黒箱の仕様などを検討中。並行して、九之坪がこのビジネスモデルでコンテストに応募を重ねております。
スタートアップ、ビジネスモデル、イノベーション、ファッション、医療、サーキュラーエコノミーなど、
「靴飾り」が貢献できる範囲は広く、検討するコンペティションは 47 件。このうち今日までに 11 件に
エントリーいたしました。ただ、近年はピッチ（プレゼンテーション）が必須のものが多くあるとのこと。
これまで私たち使用人一同は、原則として外で顔を出さないよう努めてまいりましたが、お嬢様、旦那様の
代理人として表に出るとしたら…先日の会議にて、給仕係の菊井（きくい）に白羽の矢が立っております。
★ 株式会社靴飾り 会員登録 … https://kutsukazari.jp/#membership （進捗は靴飾りの「お便り」で）
- -
▼家事係の宮本（みやもと）が「ちいかわ」の映画を鑑賞し、考察に夢中とのこと。ご覧になりましたか？
・家事係／弥富（やとみ）…とある漫画に夢中になりました…ぬいぐるみをお迎えしたくなっております！
・家事係／竜宮（りゅうぐう）…弥富さんによって再現されたクッキー達。お味見させていただきました！
・給仕係／菊井（きくい）…調達係から登壇を打診され、マスクを物色している今日この頃でございます。
・家事係／汐路（しおじ）…憧れていた、夏用サンダルを購入しました！沢山履いてお出かけしたいです！
・介添係／八事（やごと）…人生初の眼鏡をお迎えしました。お手紙をしたためる折、とても助かります。
・家事係／明和（めいわ）…大学の試験が来週に迫ってまいりました。お勉強をしなければなりません…！
・家事係／宮本（みやもと）…ちいかわの映画、ご覧になりましたか？Ｘで考察を読む手が止まりません…
・記録係／天満（てんま）…友人と古着屋さん巡り。素敵な生地のお洋服や小物がたくさんございました！
・介添係／矢田（やだ）…靴飾りの試着は、靴擦れは勿論のことストッキングも引っかからず驚きました。
・家事係／玉城（たまき）…季節の果物に惹かれます！お風呂上がりに冷やしたスイカをいただきました！
・洋服係／白鳥（しろとり）…暑い中ご帰宅くださる主に感謝の気持ちでいっぱい。すぐに冷たいお茶を！
・家事係／春咲（はるさき）…連日猛暑が続きます。屋外で活動なさる際、塩分、水分補給をお忘れなく。
- -
きょう、私たち執事の館・実行委員会は「本宅のスコーンのトートバッグ」をはじめ「ランチバッグ」や
「ロングＴシャツ」に「パーカー」をご用意いたしました。この手のお品は、概ねプリントで作ることが
一般的かと存じますが、ゴールドを含む 13 色の縫い糸で、敢えて「刺繍」で表現することと致しました。
ここ名古屋市にて、50 年以上も刺繍をしている職人の工房は、かつて手縫いの一品ものばかりでしたが、
現代では工業用の刺繍ミシンを導入なさっています。美しいものが、より早く、より正確にできるように。
しかしこの度、お嬢様、旦那様のためにする「刺繍」は、その工房で１台しかないミシンで作業いたします。
多くの刺繍ミシンが「９色」までしか扱えないところ、お皿の絵柄、スコーンの美味しさ、なにより心を
踊らせるティータイムの光景を表すために、「15色」まで対応する刺繍ミシンを占有したい…と存じます。
この、最も優秀なミシンでも、１日に刺繍できるのは６〜８枚ほど。極めて贅沢なお作りと申せましょう。
昨今、可愛いＴシャツを拵えますならば、布地に直接プリントをしたり、アイロン転写ができるシートを
手配するのが通常かと存じます。しかし、たとえ効率が悪くても糸の重なり、縫い分けによって叶います
「刺繍」をご覧いただき、長くご愛用いただきたいと考えます。きっとお嬢様、旦那様にお似合いでしょう。
刺繍には「絵柄」と「文字」の要素がございますが、もしお嬢様、旦那様が望まれるならスコーンを乗せた
お皿だけを刺繍し、文字の部分を省くこともいたします。またシャツやパーカーなど、長くご愛用になり、
お袖や襟が衰えてきたときは、刺繍の部分だけリメイクするお仕えも、ぜひ私たちにさせてくださいませ。
★お品の一覧 … https://www.butlers-house.net/cart 【お便りを受け取られてすぐご用命になれます】
いつまでも続く幸せなどないからこそ、幸せは美しく儚く、尊く見えます。しかし手に入れた幸せなどが
ここにあることにすぐ慣れて、失いかけて初めて傷つくことばかりです。九州にいらっしゃる主のために
取り組む「主の基金」の件は改めてご報告…今夜は静かに「本宅のスコーンの刺繍」をご用意いたします。
コミュファ光さんが黙々と回線を繋ぐ傍ら、カヌレ氏とミエル氏は隠れたままで。名古屋の執務室、にて。
執事の館・実行委員会
広報係／松原（まつばら）
- -
私たち執事の館・実行委員会は、おおむね水曜日と、土曜日の夜、お嬢様、旦那様にご報告をいたします。
もし広報係のお仕えにご満足をいただけて、お気持ちに余裕があれば、下記の「労い」をご検討ください。
・きょうの電書鳩を優しく撫でる。［ https://tinyurl.com/ymeykmrv ］
・きょうの電書鳩にお水をあげる。［ https://tinyurl.com/52fmk7xx ］
・きょうの電書鳩にご飯をあげる。［ https://tinyurl.com/yh68jbnn ］
2023年５月に「名古屋の本宅」を叶え、お嬢様、旦那様のお帰りをお待ちしております。ご予告は月に１度。
これまでの経緯は、お便りの「バックナンバー」ほか、14 年の「沿革」もお役に立てば幸いに存じます。
★沿革 … https://www.butlers-house.net/history
お便りのお届けを中止する（メールマガジンの配信停止を望まれる）場合は、手帳にございます、下記の
ＵＲＬから「手帳の破棄」をお申し出くださいませ。別のアドレスへの書き換えも、よろこんで承ります。
★手帳の破棄 … https://www.butlers-house.net/mypage/secession