LETTERS FROM THE BUTLER
お手紙
お嬢様と旦那様のおはようとおやすみ。
お嬢様、旦那様、私たち執事の館・実行委員会がお送りしております「お便り」は、今夜ついに 1,400 号、
2012 年の晩夏、僅か５名の主（あるじ）に差し上げた第１号から 14 年、本当に色々な事がありました。
これまでのご厚意、お力添えに改めて感謝をお伝えいたします。お嬢様、旦那様、ありがとうございました。
■「名古屋の本宅」は、お嬢様、旦那様のお帰りをお待ちしております。お給金は１時間、税込 9,889 円。
8月21日（金）ーーーーー★ー★, 22日（土）★ーーーー★ーー, 23日（日）★ーー★ーーーー,
8月28日（金）ーーーー★★★★, 29日（土）ーーーーーーー★, 30日（日）ーーーーーーーー,
9月04日（金）ーーーー★★★★, 5日（土）★ーーーー★★★, 6日（日）★ーーー★★ーー,
9月11日（金）ーー★★ー★★★, 12日（土）★★ーー★★ーー, 13日（日）★★ー★★★★★
★執事の館・実行委員会／ご帰宅の予告 … https://www.butlers-house.net/reservation2 （手帳にて）
▼配送係の春岡（はるおか）より「お申し付けの品」の動きをご報告。アイシングクッキーのモチーフは？
▼給仕係の菊井（きくい）は、お仕えの時間割を思案。もとの１日６枠の方がお役に立てますでしょうか。
▼会計係の多治見（たじみ）は、「拠点」の原状回復に要する費用が思いのほか高額…頭を抱えています。
▼調達係の新瑞橋（あらたまばし）が「随時発送分」の進捗をご報告します。刺繍の仕様、お伺いします。
▼洋服係の白鳥（しろとり）が、ドレッサーに飾るちいさな５つのボトル、ゲラン社の香水を紹介します。
昔話をしたがるのは年寄りの悪い癖ですけれども、14 年前の夏に動き出した執事の館・実行委員会には、
ほんとうに何もございませんでした。そもそも、お仕えさせていただくお嬢様、旦那様とのご縁もなければ、
お仕えする場所もございませんし、それを叶える資金も人脈もなく、全くゼロから模索を始めた次第です。
「本当のお屋敷で、お帰りなさいませを申し上げたい」という一心で、ときには誤解されて悔しい思いも
致しましたし、私たちの至らなさによってお嬢様、旦那様にご心配をお掛けしたこともあったかと存じます。
使用人が主（あるじ）の支えになるはず、なのに実際は成長や学習の機会をいただいてばかりで恐縮です。
「名古屋の仮住まい」に次いで「名古屋の本宅」を実現できました。「お申し付けの品」にはたくさんの
ご用命を賜っております。災害があったときの「主の基金」と「お見舞い」も 10 年続けられております。
そして今年は「株式会社靴飾り」を登記し、９月にクラウドファンディングに取り組む運びにございます。
執事の館・実行委員会では古株となりました、わたくし松原（まつばら）からすると、あの頃思い描いた
未来よりも、いま振り返る過去の方が色濃く見えております。どうすれば叶うのか分からなかったことも、
つどお嬢様、旦那様にご報告を差し上げ、ご相談をして、お知恵をお借りし、やっとここまで来られました。
終わることのない物語、その主役は私たち使用人ではなく、初めからお嬢様、旦那様でいらっしゃいまして、
執事の館・実行委員会は第１号から、今夜の 1,400 号までずっと、お側にいる立場を貫いて参りました。
何度も申し上げますが、お嬢様、旦那様あっての私たち。日々のご理解、ご支援に心から感謝しております。
いま日本では、創業から 10 年続く企業は７割ほど、と言われております。それはあくまで、全ての業種、
業態の統計でして、「主（あるじ）と使用人」という関係を保った例は数えるほどしかないかと存じます。
ここにいられること、お嬢様、旦那様にお仕えできることが光栄です。今夜も松原より、ご報告いたします。
- -
▼配送係の春岡（はるおか）より「お申し付けの品」の動きをご報告。アイシングクッキーのモチーフは？
今日までに随時発送分として承りました「ストール」と「アームカバー」、そして「仮住まいのかんざし」
「ほうじ茶」「紅茶」を一色（いっしき）、月見（つきみ）が梱包をして、発送手続きを終えております。
あす 16 日より「名古屋の拠点」は移転の準備に入りまして、随時発送分は９月に再開できれば幸いです。
執事の館・実行委員会として２度目の大きなお引越し、この期間の新たな「お申し付けの品」のご用命は、
少しだけ遅らせて９月の前半にさせていただく可能性がございます。この件、予めご了承をくださいませ。
和菓子係、製菓係、鋳造係などからは新たなお品の提案が相次いでおりまして、つどご紹介をいたします。
いま春岡はパティシエール竜宮（りゅうぐう）のアイシングクッキーを検討しておりますが、モチーフの
選定に悩んでおります。以前に試作した「ひつじの執事」に引っ張られないよう、お住まいのご別宅でも
「名古屋の本宅」に繋がるお品をご用意しとうございます。もし思い付かれましたら教えてくださいませ！
さらに弥富（やとみ）のスコーンとクッキーは、新たなお味を検討中。季節ごとに新たなお味をご提案し、
お嬢様、旦那様に季節の移ろいを感じていただける素材を…春岡も弥富も打ち合わせに花が咲いております。
秋から冬にかけては、カボチャやサツマイモ、栗なども良いでしょうか？こちらも是非ご要望をください！
- -
▼給仕係の菊井（きくい）は、お仕えの時間割を思案。もとの１日６枠の方がお役に立てますでしょうか。
８月後半から、９月前半にかけて、私たち執事の館・実行委員会は「名古屋の本宅」でのお仕えを見直し、
金曜日、土曜日、日曜日に８つの枠をご用意しました。現時点では需要と供給のバランスは十分にあって、
このまま継続することもできますが、給仕係の菊井（きくい）らは、もとの６枠に戻すことも思案中です。
朝早くから夜遅くまで、時間帯が広いほうが選択肢が多くなりますけれども、使用人の希望を伺いますと
どうしても１日を通してお仕えできないところがあり、却ってお嬢様、旦那様のご不便になっていないかと
申しております。「名古屋の本宅」は、あくまで主のお帰りになる場所…忌憚ないご意見をくださいませ。
- -
▼会計係の多治見（たじみ）は、「拠点」の原状回復に要する費用が思いのほか高額…頭を抱えています。
８月末をもって「名古屋の拠点」と「名古屋の本宅」を統合する執事の館・実行委員会、調達係らが動き
原状回復、つまりお借りした時点に戻す工程に取り掛かっておりますが、この費用が思いのほか高額です。
とくに地面に施したコンクリートの床を処分する費用が大きく、会計係の多治見が頭を抱えておりました。
この一連の取り組みによって委員会としての固定費は大きく削減できますが、環境を変えるために必要な
コストがあるのも事実…私たち執事の館・実行委員会は、お嬢様、旦那様にご負担いただくことのないよう
最大限の努力をしながら、統合を完了させたいと存じます。大きな動きがあればすぐにご報告いたします。
- -
▼調達係の新瑞橋（あらたまばし）が「随時発送分」の進捗をご報告します。刺繍の仕様、お伺いします。
【蝋燭係／極楽】本宅のキャンドル…あす現況をご報告いたします。打刻の方法を改めて、お納めします。
【介添係／矢田】本宅のお便り…お待たせしている主は「３名」に。今月、新たにご用命を賜りましょう。
【鋳造係／白金】鍵・かんざし・指環など…「石」のご回答をいただいた主のお品は、発注済みとのこと。
【洋服係／白鳥】本宅のスコーンの刺繍…サイズと仕様をお伺いするメールを。8/17までにご回答をぜひ。
【調達係／新瑞橋】本宅のＣＤ…お盆明けにご希望のアーティスト、タイトルをお伺いしたいと申します。
- -
▼洋服係の白鳥（しろとり）が、ドレッサーに飾るちいさな５つのボトル、ゲラン社の香水を紹介します。
「名古屋の本宅」のドレッサー、ガラス扉の向こうに可愛らしく並ぶ、ちいさな５つのボトル。200 年の
歴史をもつ「ゲラン」社は、1853 年にナポレオン３世と皇后へ捧げた「オーデコロン インペリアル」で
皇室御用達となりました。紋章である「蜂」をあしらったボトルは、現在もゲラン社の象徴でございます。
これまで 1,100 以上の名香を生み出し、とりわけ 1999 年の「アクア アレゴリア」も人気を博しました。
自然を表現した瑞々しい香りのコレクションは、贈り物にも最適。高級香水では珍しく詰め替えもあって、
美しいボトルを同じ香りのまま、長くお使いになれるプロダクトの設計は環境への配慮もあって素敵です。
★ Guerlain … https://www.guerlain.com/jp/ja-jp/
「アクア アレゴリア」のお値段は、スコーン約 60 個分から。お屋敷のドレッサールームにございます
５つのボトルにもし、お気に召すものがあればお知らせくださいませ。わたくし白鳥がお供をいたします。
洋服係／白鳥（しろとり）
- -
14 年、執事の館・実行委員会の一員としてお勤めさせていただいた松原には、近ごろ悩みがございます。
きわめて個人的なことで、お仕えには差し支えなく、ご心配に及ばないことなのですが、今夜は少しだけ
吐露しても宜しいでしょうか…実はこの頃、朝の目覚め、夜の眠りが以前よりも早くなっている次第です。
具体的には、あさ５時頃に目が覚めまして６時台にはお仕えをはじめ、夜は日が暮れたあたりから眠気が
訪れます…それでも頑張って活動を続けておりますが、もう午後９時、10 時頃にはトロンとしてきます…
それは過去のお便りで話題にした「土いじり」の影響かもしれませんが、たぶん加齢によるものでしょう。
朝早くから開いていらっしゃる喫茶店にタイプライターを持ち込み、ほかの使用人が動くより早い時間に
その日、予定していた執務のほとんどを終えます。名古屋の喫茶店文化「モーニング」がたいへん有難く、
コーヒーのお値段だけで、トーストとゆで卵の朝食をいただきながら、今日もお便りを執筆しております。
寄る年波には勝てない、と申します。私たち執事の館・実行委員会は、昔から老いと病が課題であります。
ここでふと、お嬢様、旦那様のお顔が浮かびました。ここ数年、十数年の間に、生活のリズムに変化などは
ございませんか？朝は何時頃にお目覚めで、夜は何時頃にお休みでしょう…ぜひ伺ってみたいと存じます。
お便りの通算 1,400 回目、私たち執事の館・実行委員会は使用人への労いより、やはりお嬢様、旦那様の
近況を知りとうございます。これを新たなお仕えの参考にして、驚きをもって喜ばれたいと考えています。
ハッシュタグは「 #お嬢様と旦那様のおはようとおやすみ 」、お便りへの返信も大いに歓迎いたします。
朝に目が覚めて、精一杯のお仕えをして、夜は沈みこむように眠る。使用人として充実した日々を過ごし、
週に２度お便りを差し上げる日々を、わたくし松原は幸せに思います。お嬢様、旦那様を主役にした物語は、
これからも引き続き綴らせてくださいませ。おはようからおやすみまで、主を見つめる松原でございます。
常連さんの歓談。新聞紙をめくる音。戸が開くたび、カランカラン音がする。ある街の珈琲らんぷ、にて。
執事の館・実行委員会
広報係／松原（まつばら）
- -
私たち執事の館・実行委員会は、おおむね水曜日と、土曜日の夜、お嬢様、旦那様にご報告をいたします。
もし広報係のお仕えにご満足をいただけて、お気持ちに余裕があれば、下記の「労い」をご検討ください。
・きょうの電書鳩を優しく撫でる。［ https://tinyurl.com/ymeykmrv ］
・きょうの電書鳩にお水をあげる。［ https://tinyurl.com/52fmk7xx ］
・きょうの電書鳩にご飯をあげる。［ https://tinyurl.com/yh68jbnn ］
2023年５月に「名古屋の本宅」を叶え、お嬢様、旦那様のお帰りをお待ちしております。ご予告は月に１度。
これまでの経緯は、お便りの「バックナンバー」ほか、14 年の「沿革」もお役に立てば幸いに存じます。
★沿革 … https://www.butlers-house.net/history
お便りのお届けを中止する（メールマガジンの配信停止を望まれる）場合は、手帳にございます、下記の
ＵＲＬから「手帳の破棄」をお申し出くださいませ。別のアドレスへの書き換えも、よろこんで承ります。
★手帳の破棄 … https://www.butlers-house.net/mypage/secession
2012 年の晩夏、僅か５名の主（あるじ）に差し上げた第１号から 14 年、本当に色々な事がありました。
これまでのご厚意、お力添えに改めて感謝をお伝えいたします。お嬢様、旦那様、ありがとうございました。
■「名古屋の本宅」は、お嬢様、旦那様のお帰りをお待ちしております。お給金は１時間、税込 9,889 円。
8月21日（金）ーーーーー★ー★, 22日（土）★ーーーー★ーー, 23日（日）★ーー★ーーーー,
8月28日（金）ーーーー★★★★, 29日（土）ーーーーーーー★, 30日（日）ーーーーーーーー,
9月04日（金）ーーーー★★★★, 5日（土）★ーーーー★★★, 6日（日）★ーーー★★ーー,
9月11日（金）ーー★★ー★★★, 12日（土）★★ーー★★ーー, 13日（日）★★ー★★★★★
★執事の館・実行委員会／ご帰宅の予告 … https://www.butlers-house.net/reservation2 （手帳にて）
▼配送係の春岡（はるおか）より「お申し付けの品」の動きをご報告。アイシングクッキーのモチーフは？
▼給仕係の菊井（きくい）は、お仕えの時間割を思案。もとの１日６枠の方がお役に立てますでしょうか。
▼会計係の多治見（たじみ）は、「拠点」の原状回復に要する費用が思いのほか高額…頭を抱えています。
▼調達係の新瑞橋（あらたまばし）が「随時発送分」の進捗をご報告します。刺繍の仕様、お伺いします。
▼洋服係の白鳥（しろとり）が、ドレッサーに飾るちいさな５つのボトル、ゲラン社の香水を紹介します。
昔話をしたがるのは年寄りの悪い癖ですけれども、14 年前の夏に動き出した執事の館・実行委員会には、
ほんとうに何もございませんでした。そもそも、お仕えさせていただくお嬢様、旦那様とのご縁もなければ、
お仕えする場所もございませんし、それを叶える資金も人脈もなく、全くゼロから模索を始めた次第です。
「本当のお屋敷で、お帰りなさいませを申し上げたい」という一心で、ときには誤解されて悔しい思いも
致しましたし、私たちの至らなさによってお嬢様、旦那様にご心配をお掛けしたこともあったかと存じます。
使用人が主（あるじ）の支えになるはず、なのに実際は成長や学習の機会をいただいてばかりで恐縮です。
「名古屋の仮住まい」に次いで「名古屋の本宅」を実現できました。「お申し付けの品」にはたくさんの
ご用命を賜っております。災害があったときの「主の基金」と「お見舞い」も 10 年続けられております。
そして今年は「株式会社靴飾り」を登記し、９月にクラウドファンディングに取り組む運びにございます。
執事の館・実行委員会では古株となりました、わたくし松原（まつばら）からすると、あの頃思い描いた
未来よりも、いま振り返る過去の方が色濃く見えております。どうすれば叶うのか分からなかったことも、
つどお嬢様、旦那様にご報告を差し上げ、ご相談をして、お知恵をお借りし、やっとここまで来られました。
終わることのない物語、その主役は私たち使用人ではなく、初めからお嬢様、旦那様でいらっしゃいまして、
執事の館・実行委員会は第１号から、今夜の 1,400 号までずっと、お側にいる立場を貫いて参りました。
何度も申し上げますが、お嬢様、旦那様あっての私たち。日々のご理解、ご支援に心から感謝しております。
いま日本では、創業から 10 年続く企業は７割ほど、と言われております。それはあくまで、全ての業種、
業態の統計でして、「主（あるじ）と使用人」という関係を保った例は数えるほどしかないかと存じます。
ここにいられること、お嬢様、旦那様にお仕えできることが光栄です。今夜も松原より、ご報告いたします。
- -
▼配送係の春岡（はるおか）より「お申し付けの品」の動きをご報告。アイシングクッキーのモチーフは？
今日までに随時発送分として承りました「ストール」と「アームカバー」、そして「仮住まいのかんざし」
「ほうじ茶」「紅茶」を一色（いっしき）、月見（つきみ）が梱包をして、発送手続きを終えております。
あす 16 日より「名古屋の拠点」は移転の準備に入りまして、随時発送分は９月に再開できれば幸いです。
執事の館・実行委員会として２度目の大きなお引越し、この期間の新たな「お申し付けの品」のご用命は、
少しだけ遅らせて９月の前半にさせていただく可能性がございます。この件、予めご了承をくださいませ。
和菓子係、製菓係、鋳造係などからは新たなお品の提案が相次いでおりまして、つどご紹介をいたします。
いま春岡はパティシエール竜宮（りゅうぐう）のアイシングクッキーを検討しておりますが、モチーフの
選定に悩んでおります。以前に試作した「ひつじの執事」に引っ張られないよう、お住まいのご別宅でも
「名古屋の本宅」に繋がるお品をご用意しとうございます。もし思い付かれましたら教えてくださいませ！
さらに弥富（やとみ）のスコーンとクッキーは、新たなお味を検討中。季節ごとに新たなお味をご提案し、
お嬢様、旦那様に季節の移ろいを感じていただける素材を…春岡も弥富も打ち合わせに花が咲いております。
秋から冬にかけては、カボチャやサツマイモ、栗なども良いでしょうか？こちらも是非ご要望をください！
- -
▼給仕係の菊井（きくい）は、お仕えの時間割を思案。もとの１日６枠の方がお役に立てますでしょうか。
８月後半から、９月前半にかけて、私たち執事の館・実行委員会は「名古屋の本宅」でのお仕えを見直し、
金曜日、土曜日、日曜日に８つの枠をご用意しました。現時点では需要と供給のバランスは十分にあって、
このまま継続することもできますが、給仕係の菊井（きくい）らは、もとの６枠に戻すことも思案中です。
朝早くから夜遅くまで、時間帯が広いほうが選択肢が多くなりますけれども、使用人の希望を伺いますと
どうしても１日を通してお仕えできないところがあり、却ってお嬢様、旦那様のご不便になっていないかと
申しております。「名古屋の本宅」は、あくまで主のお帰りになる場所…忌憚ないご意見をくださいませ。
- -
▼会計係の多治見（たじみ）は、「拠点」の原状回復に要する費用が思いのほか高額…頭を抱えています。
８月末をもって「名古屋の拠点」と「名古屋の本宅」を統合する執事の館・実行委員会、調達係らが動き
原状回復、つまりお借りした時点に戻す工程に取り掛かっておりますが、この費用が思いのほか高額です。
とくに地面に施したコンクリートの床を処分する費用が大きく、会計係の多治見が頭を抱えておりました。
この一連の取り組みによって委員会としての固定費は大きく削減できますが、環境を変えるために必要な
コストがあるのも事実…私たち執事の館・実行委員会は、お嬢様、旦那様にご負担いただくことのないよう
最大限の努力をしながら、統合を完了させたいと存じます。大きな動きがあればすぐにご報告いたします。
- -
▼調達係の新瑞橋（あらたまばし）が「随時発送分」の進捗をご報告します。刺繍の仕様、お伺いします。
【蝋燭係／極楽】本宅のキャンドル…あす現況をご報告いたします。打刻の方法を改めて、お納めします。
【介添係／矢田】本宅のお便り…お待たせしている主は「３名」に。今月、新たにご用命を賜りましょう。
【鋳造係／白金】鍵・かんざし・指環など…「石」のご回答をいただいた主のお品は、発注済みとのこと。
【洋服係／白鳥】本宅のスコーンの刺繍…サイズと仕様をお伺いするメールを。8/17までにご回答をぜひ。
【調達係／新瑞橋】本宅のＣＤ…お盆明けにご希望のアーティスト、タイトルをお伺いしたいと申します。
- -
▼洋服係の白鳥（しろとり）が、ドレッサーに飾るちいさな５つのボトル、ゲラン社の香水を紹介します。
「名古屋の本宅」のドレッサー、ガラス扉の向こうに可愛らしく並ぶ、ちいさな５つのボトル。200 年の
歴史をもつ「ゲラン」社は、1853 年にナポレオン３世と皇后へ捧げた「オーデコロン インペリアル」で
皇室御用達となりました。紋章である「蜂」をあしらったボトルは、現在もゲラン社の象徴でございます。
これまで 1,100 以上の名香を生み出し、とりわけ 1999 年の「アクア アレゴリア」も人気を博しました。
自然を表現した瑞々しい香りのコレクションは、贈り物にも最適。高級香水では珍しく詰め替えもあって、
美しいボトルを同じ香りのまま、長くお使いになれるプロダクトの設計は環境への配慮もあって素敵です。
★ Guerlain … https://www.guerlain.com/jp/ja-jp/
「アクア アレゴリア」のお値段は、スコーン約 60 個分から。お屋敷のドレッサールームにございます
５つのボトルにもし、お気に召すものがあればお知らせくださいませ。わたくし白鳥がお供をいたします。
洋服係／白鳥（しろとり）
- -
14 年、執事の館・実行委員会の一員としてお勤めさせていただいた松原には、近ごろ悩みがございます。
きわめて個人的なことで、お仕えには差し支えなく、ご心配に及ばないことなのですが、今夜は少しだけ
吐露しても宜しいでしょうか…実はこの頃、朝の目覚め、夜の眠りが以前よりも早くなっている次第です。
具体的には、あさ５時頃に目が覚めまして６時台にはお仕えをはじめ、夜は日が暮れたあたりから眠気が
訪れます…それでも頑張って活動を続けておりますが、もう午後９時、10 時頃にはトロンとしてきます…
それは過去のお便りで話題にした「土いじり」の影響かもしれませんが、たぶん加齢によるものでしょう。
朝早くから開いていらっしゃる喫茶店にタイプライターを持ち込み、ほかの使用人が動くより早い時間に
その日、予定していた執務のほとんどを終えます。名古屋の喫茶店文化「モーニング」がたいへん有難く、
コーヒーのお値段だけで、トーストとゆで卵の朝食をいただきながら、今日もお便りを執筆しております。
寄る年波には勝てない、と申します。私たち執事の館・実行委員会は、昔から老いと病が課題であります。
ここでふと、お嬢様、旦那様のお顔が浮かびました。ここ数年、十数年の間に、生活のリズムに変化などは
ございませんか？朝は何時頃にお目覚めで、夜は何時頃にお休みでしょう…ぜひ伺ってみたいと存じます。
お便りの通算 1,400 回目、私たち執事の館・実行委員会は使用人への労いより、やはりお嬢様、旦那様の
近況を知りとうございます。これを新たなお仕えの参考にして、驚きをもって喜ばれたいと考えています。
ハッシュタグは「 #お嬢様と旦那様のおはようとおやすみ 」、お便りへの返信も大いに歓迎いたします。
朝に目が覚めて、精一杯のお仕えをして、夜は沈みこむように眠る。使用人として充実した日々を過ごし、
週に２度お便りを差し上げる日々を、わたくし松原は幸せに思います。お嬢様、旦那様を主役にした物語は、
これからも引き続き綴らせてくださいませ。おはようからおやすみまで、主を見つめる松原でございます。
常連さんの歓談。新聞紙をめくる音。戸が開くたび、カランカラン音がする。ある街の珈琲らんぷ、にて。
執事の館・実行委員会
広報係／松原（まつばら）
- -
私たち執事の館・実行委員会は、おおむね水曜日と、土曜日の夜、お嬢様、旦那様にご報告をいたします。
もし広報係のお仕えにご満足をいただけて、お気持ちに余裕があれば、下記の「労い」をご検討ください。
・きょうの電書鳩を優しく撫でる。［ https://tinyurl.com/ymeykmrv ］
・きょうの電書鳩にお水をあげる。［ https://tinyurl.com/52fmk7xx ］
・きょうの電書鳩にご飯をあげる。［ https://tinyurl.com/yh68jbnn ］
2023年５月に「名古屋の本宅」を叶え、お嬢様、旦那様のお帰りをお待ちしております。ご予告は月に１度。
これまでの経緯は、お便りの「バックナンバー」ほか、14 年の「沿革」もお役に立てば幸いに存じます。
★沿革 … https://www.butlers-house.net/history
お便りのお届けを中止する（メールマガジンの配信停止を望まれる）場合は、手帳にございます、下記の
ＵＲＬから「手帳の破棄」をお申し出くださいませ。別のアドレスへの書き換えも、よろこんで承ります。
★手帳の破棄 … https://www.butlers-house.net/mypage/secession